翻译：觉醒
第七印
启示录第8-9章
这一课很难教，因为趣味几乎全在对应的细节上。建议在三个较小的班级中，老师在进行复习之后，至少阅读第八章，并根据提问和评论来确定其余时间的讨论方向。
教义要点
审判是当我们面对自己的真实面目时，我们真实的灵性状态显露出来。
审判我们的总是神圣的真理。
除非我们悔改自己的罪恶，否则主不能饶恕我们。
家长指南
我们今天的章节包含灾难的异象，我们必须再次认识到，这是属灵的灾难，不是物质界的灾难。如果我们记得主在西奈山上颁布诫命时，“在山上有雷轰、闪电和密云，并且角声甚大，营中的百姓尽都发颤”，我们就会看到，天上的号声是宣布神圣真理的象征，其效果向我们展示了对神圣真理漠不关心和否认它在人的灵魂中造成的摧残。
在这个世界上，当我们内心不良善时，我们可以装出良善的外表。我们都喜欢别人赞美我们，我们也喜欢称赞自己。但出于这个原因而表现出来的善，内在并没有真正的善。它都在外面，当我们进入另一个世界时，它和身体一起被撇下了。在那里，我们会显出真实的自己。如果我们没有学会真诚地谦卑、仁爱和敬畏神 ，我们内在的状态就会显得十分丑陋。我们自私的野心，我们的骄傲，我们对那些不喜欢我们的人的怨恨，我们想要被别人服事的欲望，在约翰的异象中被描绘成奇怪而可怕的蝗虫，而我们为自己的自私行为辩护的谬论被描绘成毁灭性的马和骑马的。
在我们的章节中还有一个非常重要的教训。我们喜欢想象我们可以不去认真思考属灵的事情，因为主是如此良善和慈爱，祂最终一定会宽恕我们所有的罪恶。但在这个异象中，我们被清楚地告知，尽管恶人灵魂里的丑陋和败坏被显明了出来，他们却并没有悔改。
主确实充满了慈爱，但祂也充满了智慧。祂按照自己的形象和样式创造了我们，这意味着祂给了我们推理的能力和自由选择的能力。祂若剥夺这些能力，必摧毁我们的人性。祂不能强迫我们去爱祂，因为爱必须是自由的付出，否则就不是爱。我们从孩子的经历中知道这是怎么回事。我们可以让他们守规矩，但我们不能让他们喜欢守规矩。我们在这个世界上的生活是我们选择的时间，是我们播种的时间，让我们成为自己想要成为的人。在另一个世界里，审判只是收割的时间；我们播种了什么，就会收获什么。
儿童班
给孩子们读这一章的时候，我们需要记住，这些话是主说的，孩子们在听的时候是非常接近主的。对我们这些年长的人来说（我们的头脑正忙于思考这一章的含义），有时很难意识到，孩子们并不为这一章的含义所困扰，而是被字句本身所打动、所喜悦，而这本来是他们应该做的。不要指望孩子们一读就能记住细节，而要在读完这一章后，把问题拿出来，让有阅读能力的孩子找到答案。
我们一直在读使徒约翰在异象中看到的一些奇妙的事情。主向他展示了一幅巨大的动态画面，在他灵魂的眼睛面前上演。约翰和你一样不明白这一切是什么意思，但他被告知要把它写下来，他就照做了。
当约翰看到我们在启示录中读到的异象时，他在哪里？
他看到的书卷是什么？
它被多少封印封住了？
谁揭开了这些封印？
当前四个封印被揭开时，约翰看到了什么？
接下来的两个封印被揭开，显示了善人和恶人聚集在一起接受审判的情况。
我们今天的课程是关于第七印被揭开。
紧接着发生了什么？
七位天使拿着什么？
第八位天使拿着什么？
当他拿着它盛满了坛上的火，倒在地上时，发生了什么？
当第一位天使吹号时，发生了什么？
当第二位天使吹号时，发生了什么？
当第三位天使吹号时，发生了什么？
那颗星叫什么？
当第四位天使吹号时，发生了什么？
飞过天空的天使说了什么？
在我们这一章中发生的灾祸，是我们在自私和不愿意学习和听从主的真理时，在我们头脑和心灵中发生的事情的写照。
许多年后，当基督教经历了艰难的处境，那些良善的人了解到他们需要更多的知识，而这些知识只有主才能赐给他们，主便向一个名叫史威登堡的人揭示了约翰的异象是什么意思，并吩咐他写下来。因此，随着年龄的增长，你们将能够理解它。
即使现在你也可以知道，约翰的异象是一幅图画，描绘了主所赐给我们的奇妙的爱、真理和能力是如何被不同的人接受的。良善、无私的人因它而快乐，但邪恶、自私的人却憎恨它，并被它折磨。
这看起来很奇怪吗？当你很调皮，试图以自己的方式行事时，当你的母亲试图告诉你什么是正确的事情时，你可能会怎么做？
在这个世界上，我们可以掩盖我们丑陋的情绪和想法，但在另一个世界，它们都会显明出来，每个人都能看到它们。
少年班
少年班的指南提出了一条思路，按这条思路，本课对这个年龄段的孩子来说是有意义的。对这一意义的思考可以在复习时引入，然后在课文中引人注目的图片产生效果后再加以引申。
在我们今天的课程中，随着第七印被揭开，约翰的异象开始走向完结。第七印被揭开描绘圣言完全被展开，使人们能够真正确定它的教导。查看约翰福音9:39-41。我们经常做错事，却没有意识到是错的。虽然这些事情可能会有非常糟糕的后果，但我们觉得我们应该得到宽恕，因为我们不是有意的。但当我们知道某件事是错的，但还是做了，我们便不希望任何人发现，因为我们知道我们应该受到责备。我们喜欢称赞自己，也喜欢让别人赞美我们。当真相显明出来，使我们不得不看到自己是多么自私和愚蠢时，我们所建立起来的美好的自我形象就毁灭了。约翰在异象中看到的就是这种毁灭。如果你想到，随着号角被吹响，那些接连被推翻、烧毁或淹没的东西是我们对自己的良善和智慧的想法，那么这两章对于你就有意义了。
第七章告诉我们，在第七印被揭开之前，所有良善的人都按主的命令受了印，免得他们被将来的灾难所害。史威登堡告诉我们，当第七印被揭开时，天上的寂静是天使们感到惊讶的表现，他们看到地上教会的人实在是多么败坏。
约翰看见有多少天使站在神面前？
有什么赐给他们？
还有一位天使拿着什么？
当他把盛满火的香炉倒在地上时，发生了什么？
在我们这两章中，有多少个号角被吹响？
在圣言中，吹号通常是主宣告真理的象征。查看出埃及记19:16，读一读主在西奈山上颁布诫命前发生了什么。七号被吹响，和七印被揭开一样，意味着越来越多的真理显明出来。所有这些场景就像主赐给我们的一幅巨大的动态图画，叫我们停下来思考，不要让我们的心灵和头脑进入我们无法面对真相的状态。特别注意我们这一课的最后两节经文。人们陷入极度自私和邪恶的生活方式中，即使是灾难也不能让他们改变自己。想一想，即使是现在，要你承认自己的错误并开始改变自己的行为，有时是多么困难。当我们闭眼不看自己的错误，只想按自己的方式行事，时间越长，我们就越难改变。但是当你年轻的时候，好的习惯和坏的习惯一样容易形成；如果我们有智慧，就可以看到，给我们和别人带来幸福的是良善而不是自私。
青少年班
可以给这个班级更多地讲解这两章的大致意思，应该向年轻人介绍这样的思想：这不仅是对我们个人生活的审判，而且特别是主第二次降临时进行的最后的审判。这对于准备接下来的课程是特别必要的。
在上一课中，圣言的七印只有前六印被揭开了。第七章告诉我们，主在揭开第七印之前，先让所有良善的灵魂受了印，使他们不至于被将来的灾难所害。这对我们有一个非常简单明了的教训。别人不可能违背我们的意愿让我们变得败坏，我们也不应该为自己的软弱而责怪别人，因为当我们真的想做正确的事时，主总是为我们创造可能。
揭开第七印是主真理的最后启示。你还记得在我们关于创世记的课程中，六日代表地上人类形成的第一个教会的发展阶段，第七日则代表这一发展的完成。数字七代表“所有”，我们认为它是一个神圣的数字，因为我们把它与安息日联系在一起，而且它在圣言中经常被用来代表神圣的事物。所以这里有六印被揭开了，在第七印被揭开之前有一个停顿。然后，当第七印被揭开时，有两章是关于七号中的前六号被吹响的故事，接下来新的一章和一系列的异象以第七号被吹响 开始。
在圣言中，号代表“神圣的真理从天上显明出来”。查看出埃及记19:16，在那里，号角被吹响预示主将在西奈山上颁布十诫。你还记得，当约书亚攻打耶利哥的时候，百姓跟随抬约柜的祭司绕城，一日一次，连续六日，第七日七次，然后祭司吹响号角，城墙就倒塌了。也许你还记得在基甸的故事中（士师记7:16-22），基甸的人各得了一支号和一个瓶子，瓶内藏着火把，当基甸吹响号角时，所有人都打破瓶子，让火把显现出来，并且吹响号角，敌人就陷入混乱，被轻易打败了。
在我们今天的课程中，随着每一支号角被吹响，就有这样或那样的毁灭随之而来。我们已经看到，约翰所得的这个异象是对第一个基督教会结束时发生的审判的描述。我们已经学习了地上接连兴起的教会，从上古教会到古教会再到以色列教会，看到了每一个教会是如何从主的新的真理开始，这些真理是如何被良善的人接受和应用，又是如何被败坏的人歪曲和弃绝，以及在每一个教会中，邪恶是如何逐渐增长，直到主不得不介入，以拯救余剩的善人，并把他们组成一个新的教会的。主降世是第一个基督教会的开始，但主自己告诉门徒（马太福音24章），它将遵循与其他教会相同的路线，在地上最后的基督教会建立之前，祂必须再次降临。
因此，在我们这两章中发生的毁灭，揭示了虚假和邪恶是如何逐渐摧毁第一个基督教会中大多数人灵魂内的真理和良善的。这些人都认为，因为他们属于教会，并宣称信主，所以他们都能上天堂。但是你知道，虽然我们活在世上时常常可以隐藏自己真实的感受和想法，但当我们死去时，我们必须把这些“掩饰”连同身体一起撇下。审判不过是当我们面对自己的真实面目时，我们在另一个世界的真正的属灵状态被显明出来。
我们没有试图在主日学的课程中讨论这些章的细节，因为细节实在太多了。然而，它们都在史威登堡的著作《诠释启示录》和《详解启示录》中得到了解释，你们长大后会想要学习的。但现在你可能会注意到，前四次毁灭发生在地上、海上、河流和泉源上，最后在日头、月亮和星辰上，你通过其他课还记得，地描绘在良善方面的生活，海描绘聚集在记忆中的真理知识，河流和泉源描绘真理从主那里来到我们这里，日头、月亮和星辰分别描绘对主的爱、对主的信和关于主的知识。经上每次都说三分之一被毁灭了，史威登堡告诉我们，三分之一和数字三的含义相同，指的是灵魂的三个层面：意愿、思想和行为。所以，前四支号被吹响，显示了教会中的恶人是如何摧毁自己身上的爱、真理和良善的。
在第九章中，随着第五和第六支号被吹响，地狱被打开了，好叫其中人的品质和他们所行的各种伤害被显明出来。史威登堡告诉我们，第五支号吹响所显露的是教会中那些自认为有学问、有智慧并渴望统治别人的恶人。而第六支号吹响所显露的是那些没有装作有智慧，但选择相信他们可以随心所欲地生活，但最终会得到拯救，因为他们声称信主的人。
当我们读到这样的章节时，我们会想，怎么会有人看到如此可怕的毁灭而仍然选择拒绝主的真理。但是请读一读我们这一课的最后两节。我们应该从中了解到，虽然我们可能会因为害怕惩罚而不去做外在的恶行，但我们行恶的欲望不会改变，除非我们通过自由选择去改变。没有人可以被驱使去爱主、事奉主或去爱邻舍。
基本的对应
号：神圣的真理从天上显明出来 |
您现在的位置：
