约7:29.我却认识祂,因为我从祂那里来,祂也是差了我来。
被父差到世上来是指人身的取得,这一点从所有提到说祂遵行父的旨意和祂作为的经文明显看出来,这些作为在于战胜地狱,荣耀祂的人身,教导圣言,并建立一个新教会,除非通过从耶和华成孕,并从童女出生的人身,也就是说,除非神变成一个人,否则这些事是不可能做到的。(the Lord, 20, 31)
约7:37-39.在节期的末日,就是大日,耶稣站着,喊着说,若有人渴了,就让他到我这里来喝。信我的人,就如经上所说,从他腹中要流出活水的江河来。但这话是指着信祂之人将要接受的灵说的。
“到主这里来喝”表示从祂那里接受教义的真理及其信仰;“从他腹中要流出活水的江河来”表示属灵的聪明由此而来,“活水”是指唯独来自主的神性真理,“江河”是指那些属于聪明的事物,“肚腹”表示出于记忆的思维,因为肚腹对应于思维。由于“活水的江河”表示通过来自主的神性真理所获得的聪明,所以经上补充说“祂这话是指着信祂之人将要接受的灵说的”,“灵”是指神性真理和源于神性真理的聪明;因此,主也称他们将要接受的灵为“真理的灵”。(AE 518;也可参看AC 2702)
那些信主的人将要从祂那里接受的“灵”是指来自主的生命,即信和爱的生命,这一点从前面经文的细节明显看出来;因为“渴”和“喝”表示认识并感知真理的渴望;“要从腹中流出的活水的江河”是指神性真理。由此清楚可知,他们将要接受的、也被称为“圣灵”的“灵”是指来自从主发出的神性真理的生命,如刚才所述,这生命被称为信和爱的生命,就是属于人的属灵和属天生命本身。经上之所以说“圣灵还没有来,因为耶稣尚未得着荣耀”,是因为当主在世时,祂自己教导神性真理;但当祂得了荣耀时,如复活之后的情形,祂通过天使和灵人教导神性真理。从主发出,并通过天使和灵人流入人的神圣原则,无论是否明显,就是“圣灵”。因为在圣言中,从主发出的神性真理被称为“圣”。(AC 9818)
约7:39.圣灵还没有来,因为耶稣尚未得荣耀。
“圣灵”就是从主的神性人身发出的神性真理,而不是自永恒就存在的任何灵人或灵人们,这一点从主在前面经文中的话明显看出来,即:圣灵还没有来;这一点也可从以下考虑看出来:灵本身不能从主发出,也就是说,从主发出的是神圣(原则),并由灵说出来。由此可知,在主里面,整个三位一体,即父、子和圣灵,是完美的,因而只有一位神,而不是有三位神,在位格上不同的这三位神被说成构成一个神性存在。(AC 6993)
在圣言中,主在神性良善方面被称为“耶和华”,因为神性良善是神性本身;主在神性真理方面被称为“神的儿子”,因为神性真理从神性良善发出,就像儿子来自父亲,也被说成从神性良善出生。可以进一步展开解释一下这是怎么回事。当主在世时,祂使祂的人身变成神性真理,那时称神性良善,即耶和华,为祂的父,因为如前所述,神性真理从神性良善发出并出生。但主完全荣耀了祂自己之后,当祂在十字架上承受了最后的试探时,这事就实现了,祂将祂的人身也变成了神性良善,即耶和华;神性真理本身凭祂的神性人身从它发出。这神性真理就是那被称为“圣灵”的,是从神性人身发出的神圣。由此明显可知,主在约翰福音中的话是什么意思:
圣灵还没有来,因为耶稣尚未得着荣耀。(约翰福音7:39)
(AC 7499;也可参看AC 8724;LORD 51)
值得特别注意的是,在旧约圣言中,经上在任何地方都没有提到圣灵(Holy Spirit),只在三处经文中提到“圣洁或神圣的灵(Spirit of Holiness)”,在诗篇(51:11)提到一次,在以赛亚书(63:10, 11)提到两次。但在新约圣言中,无论在福音书,还是在使徒行传,以及他们的书信中,经上常提到圣灵。原因在于,当主降世时,圣灵才第一次存在;因为圣灵凭祂而从父发出;“独有主是圣的”(启示录15:4)。因此,天使加百列也对母亲马利亚说:
将要从你所生的圣物。(路加福音1:35)
经上之所以说,圣灵还没有来,因为耶稣尚未得荣耀(约翰福音7:39),而在前面则说,圣灵充满伊利莎白(路加福音1:41)、撒迦利亚(路加福音1:67),以及西面(路加福音2:25);是因为耶和华父的灵充满他们,这灵因主早已在世上而被称为圣灵。这就是为何在旧约圣言中,没有一个地方说,先知从圣灵那里说话,而是说,从耶和华那里说话;因为那里处处都说,“耶和华对我说”、“耶和华的话临到我”、“耶和华说”、“耶和华的话”。(TCR 158;也可参看AE 748)
约7:48.官长或法利赛人中有信祂的吗?
一个常见且众所周知的事实是,有学问的人比简单人更不相信死后的生活,一般来说,他们看神性真理不如简单人那么清晰;原因在于,他们出于一种否定原则来请教科学或记忆知识,而他们比其他人拥有更大量的科学或记忆知识,他们由此在自己里面摧毁了出于优越或内在原则的思考;当这种思考被摧毁时,他们就不再从天堂之光中看到任何事物,而是从世界之光中看东西,因为科学或记忆知识处于世界之光,它们若不被天堂之光光照,就会造成黑暗,无论这黑暗在他们自己看来如何不同。因此,信主的是简单人,而不是文士和法利赛人,而后者都是犹太民族中有学问的人,这一点从约翰福音中的这些话明显看出来:
群众中有许多人听见这话,就说,这真是那先知;有的说,这是基督。法利赛人回答他们,官长或法利赛人中有信祂的吗?(约翰福音7:40, 47, 48)
路加福音:
耶稣说,父啊,天地的主,我称谢你,因为你将这些事向智慧聪明人就藏起来,向婴孩就显出来。(路加福音10:21)
在这里,“婴孩”是指简单人。(AC 4760)
译者注释与评述
约7:28.那时耶稣在殿里教导人,说……
此处在蒙福的耶稣所传授的教导方面,用了两个不同的词,一个被称为教导,另一个被称为说,因为前者更多地指向祂为了光照人类的理解力所交付的真理,而后者更多地指向神性之爱,祂为了复活人类的意愿而出于神性之爱来交付这真理;因此,这两种表述合起来指向爱和智慧,或良善和真理的神性和天堂婚姻,这婚姻构成圣言的本质和生命。
约7:28.你们都知道我,也知道我从哪里来。
这些是蒙福的耶稣对不信的犹太人说的话;然而,在约8:14,祂告诉他们说,你们不知道我从哪里来;在约8:19,祂说,你们不认识我,也不认识我的父;你们若是认识我,也就认识我的父。那么我们应如何调和伟大救主的话语之中这一表面的矛盾呢?祂先向犹太人宣称:“你们都知道我,也知道我从哪里来。” 而在另一个时候,祂又坚称:“你们不知道我从哪里来;你们不认识我,也不认识我的父。” 上述话语中的这种看似不一致,很容易引发疑难;要消除这个疑难,或许唯一令人满意的方式,就是求助于解释;我们通过解释来调和出现在另一处的表面矛盾,在那里,经上写着:
他们看也看不见,听也听不见。(马太福音13:13)
因为正如有一种外在的看见,但这不是真正的看见,因为它没有与内在之光结合;也正如有一种外在的听见,但这不是真正的听见,因为它没有与内在的听见结合;同样,也有一种外在的知道或认识,但这不是真正的知道或认识,因为它与其内在源头分离了,因而严格来说,犹太人既认识蒙福的耶稣,也不认识祂,这是真的。换句话说,他们对祂拥有外在的认识,却没有内在的认识;按照圣经的字面,他们认识祂;但按照这圣卷的本质生命和灵,他们并不认识祂。
约7:35.难道祂要往希利尼人的散侨中去教导希利尼人吗?
这是出自希腊原文的直译。关于该段经文,虔诚博学的哈蒙德博士(Dr. Henry Hammond,17 世纪英国圣公会学者)作出如下评述:“在这个时代之前,犹太人散居在外邦人当中的几个地方,有的在欧洲,有的在亚洲。在欧洲的犹太人主要聚集在亚历山大,那里用的是译成希腊文的七十士译本;因此,他们被称为散居的希腊人,就是希利尼人的散侨。在这些人当中有许多人也在耶路撒冷,这些人通晓希腊语,因而使用七十士译本。他们不住在希腊,却被称为希腊人(使徒行传6:1),就是希利尼人,原因就是他们用希腊语和七十士译本;而其他犹太人则被称为希伯来人。”
(参看新约各卷的释义和注释)
|